kein

kein [kai̮n] <Indefinitpronomen>:

1.

a) nicht ein, nicht irgendein:

kein Wort sagen; keine Arbeit finden; kein Mensch war da.

b) nichts an:

kein Geld, keine Zeit haben; er kann kein Englisch.

c) kehrt das nachstehende Adjektiv ins Gegenteil: das ist keine schlechte Idee; er ist kein schlechter Lehrer.

d) (ugs.) vor Zahlwörtern; nicht ganz, nicht einmal:

es hat keine 10 Minuten gedauert; er wird kein Jahr bleiben.

2. <allein stehend> keine Person, keine Sache:

keiner rührte sich; heiraten wollte er keine; keines der Mittel hat geholfen.

* * *

kein 〈Indefinitpron.〉 nicht ein ● \kein anderer als er war es; \keine (blasse) Ahnung! ich weiß es nicht! (nur) \keine Angst!; er ist \kein Deutscher; ich habe \kein Geld; ich habe \keine Lust; \kein Mal = keinmal; \kein einziges Mal; \kein Mensch war da 〈umg.〉 niemand; \keine Spur! ganz und gar nicht, wirklich nicht; \keine Ursache! bitte, gern geschehen (als Antwort auf Dank); Sie machen sich \keine Vorstellung, wie herrlich es war; ich habe (gar) \keine Zeit ● \kein bisschen überhaupt nicht(s) ● an \keiner Stelle nirgends; auf \keinen Fall ganz bestimmt nicht; in \keiner Weise überhaupt nicht, gar nicht; \keiner von beiden [<mhd. (ni) de(c)hein <ahd. nih(h)ein; zu got. nih „und nicht, auch nicht“ + ahd. ein „eins, einer“]

* * *

kein <Indefinitpron.> [mhd. kein, vermischt aus: de(c)hein = irgendeiner (ahd. dehein) u. älter: ne(c)hein = (auch) nicht einer (ahd. nihein)]:

1. <attr.>

a) nicht [irgend]ein:

k. Wort sagen;

-e Arbeit finden;

das ist k. Vergnügen, k. unterhaltsames Spiel;

das sind -e guten Aussichten;

ich bin k. Fachmann;

sie erhob -en Anspruch darauf;

k. Mensch, k. Einziger (niemand) kümmerte sich darum;

es gab k. Haus, das nicht beschädigt gewesen wäre;

-es bösen Gedankens fähig sein;

k. Bild und k. Buch war zu finden;

ich beteilige mich auf -en Fall;

es kommt k. Haus infrage außer diesem;

in -er/(nicht standardspr., oft scherzh.) -ster Weise;

unter -en Umständen;

zu -er Zeit;

b) nichts an:

k. Geld, -e Zeit, -e Lust haben;

-en Schlaf finden;

-e Aufregung vertragen;

sie kann k. Englisch;

er hat -e Beschwerden, macht sich -e Sorgen, stellt -e Ansprüche, sammelt -e Briefmarken;

c) kehrt das zugehörige Adj. ins Gegenteil:

k. dummer (ein kluger) Gedanke;

sie ist -e schlechte (eine relativ gute) Schülerin;

das ist k. großer (kaum ein) Unterschied;

k. anderer als er (nur er) kann es gewesen sein;

d) (ugs.) vor Zahlwörtern; nicht ganz, [noch] nicht einmal:

sie ist noch -e zehn Jahre alt;

es dauert -e fünf Minuten;

es ist noch k. halbes Jahr her.

2. <allein stehend>

a) niemand, nichts:

-er rührte sich;

ich kenne -en, der das tut;

-s von beiden Problemen;

-er der Anwesenden;

-e weiß das besser als sie;

(landsch., sonst veraltet im Neutr. Sg. mit Bezug auf Personen beiderlei Geschlechts:) -s (keine, keiner) hatte sich verletzt;

b) durch hervorhebende Umstellung aus eigtl. attributivem Gebrauch verselbstständigt; [überhaupt] nicht:

Geld hat er -s;

Post ist -e da;

Lust hab ich -e.

* * *

kein <Indefinitpron.> [mhd. kein, vermischt aus: de(c)hein = irgendeiner (ahd. dehein) u. älter: ne(c)hein = (auch) nicht einer (ahd. nihein)]: 1. <attr.> a) nicht [irgend]ein: k. Wort sagen; -e Arbeit finden; das ist k. Vergnügen, k. unterhaltsames Spiel; das sind -e guten Aussichten; ich bin k. Fachmann; sie erhob -en Anspruch darauf; mit -em Angestellten ist sie zufrieden; k. Mensch, k. Einziger (niemand) kümmerte sich darum; es gab k. Haus, das nicht beschädigt gewesen wäre; -es bösen Gedankens fähig sein; k. Bild und k. Buch war zu finden; es kommt k. Haus infrage außer diesem; ich beteilige mich auf -en Fall; in -er/(nicht standardspr., oft scherzh.) -ster Weise; unter -en Umständen; Zu -er Zeit sind die Preise für Baugrundstücke gesunken (Capital 2, 1980, 102); b) nichts an: Keine Fremdluft sollte in die Luftleitungen eindringen können (CCI 13, 1998, 43); k. Geld, -e Zeit, -e Lust haben; -en Schlaf finden; -e Aufregung vertragen; sie kann k. Englisch; er hat -e Beschwerden, macht sich -e Sorgen, stellt -e Ansprüche, sammelt -e Briefmarken; -e Angst, k. Mitgefühl kennen (Angst, Mitgefühl nicht kennen); Nur -e Rosenthal (alle anderen, aber nicht die gesuchte Frau Rosenthal) haben sie gefunden (Fallada, Jeder 44); c) kehrt das zugehörige Adj. ins Gegenteil: k. dummer (ein kluger) Gedanke; sie ist -e schlechte (eine relativ gute) Schülerin; das ist k. großer (kaum ein) Unterschied; k. anderer als er (nur er) kann es gewesen sein; d) vor Zahlwörtern; (ugs.) nicht ganz, [noch] nicht einmal: sie ist noch -e zehn Jahre alt; es dauert -e fünf Minuten; es ist noch k. halbes Jahr her; ich habe ihn ... -e zwanzigmal bei Tage gesehen (Fallada, Jeder 49); Zur vermutlichen Tatzeit sind sie -e fünfhundert Meter von hier entfernt gewesen (Bastian, Brut 109). 2. <allein stehend> a) niemand, nichts: -er rührte sich; ich kenne -en, der das tut; -s von beiden Problemen; -er der Anwesenden; Da bleiben deine Nerven ganz ruhig, da kriegst du -en deiner hysterischen Anfälle! (Ziegler, Gesellschaftsspiele 181); Ihrer -em wäre eingefallen, von dem Logos ... ein Bild entwerfen zu wollen (Carossa, Aufzeichnungen 60); -e weiß das besser als sie; (landsch., sonst veraltet im Neutr. Sg. mit Bezug auf Personen beiderlei Geschlechts:) -s (keine, keiner) hatte sich verletzt; ∙ Nein, -es muss das andere weder glücklicher noch unglücklicher machen (Lessing, Minna IV, 6); b) durch hervorhebende Umstellung aus eigtl. attributivem Gebrauch verselbstständigt; [überhaupt] nicht: Geld hat er -s; Post ist -e da; Lust hab ich -e; Schmuck trage sie -en mehr (Grass, Butt 691); Mücken waren nämlich -e in der Luft (H. Kolb, Wilzenbach 5).